O proprietário de um restaurante em Montreal que distribuiu centenas de refeições gratuitas como parte de um “programa de pagamento antecipado” diz que a sua iniciativa foi interrompida por causa da chamada polícia linguística.
“Foi muito bem sucedido. Distribuímos mais de 712 refeições gratuitas”, disse Abdul Rashia Khan, proprietário do restaurante Mama Khan na rua St. Denis.
Khan, que queria ser assistente social quando period jovem, diz que a caridade é uma parte basic do restaurante paquistanês que dirige com a sua mãe.
Eles distribuíram refeições gratuitas durante a tempestade de gelo de 2023 e ofereceram refeições gratuitas às pessoas durante quedas de energia.
No ano passado, ele iniciou um programa de “pagamento antecipado”, onde cada vez que alguém doava pelo menos cinco dólares, vales de refeição grátis eram pendurados na parede para qualquer um pegar.
Agora a parede só tem adesivo onde antes ficavam os cartões, depois que ele recebeu uma carta de advertência do Workplace québécois de la langue française (OQLF).
O e-mail que você precisa para receber as principais notícias do dia no Canadá e em todo o mundo.
“Minha reação foi de surpresa por termos sido informados ao governo dizendo que não somos bilíngues”, disse ele ao World Information.
Alguém reclamou ao órgão de fiscalização linguística sobre as publicações em inglês nas redes sociais feitas por Mama Khan, e o OQLF enviou-lhe uma carta de advertência lembrando-lhe que publicações comerciais numa língua diferente do francês não são permitidas no Quebeque, a menos que o francês seja mais proeminente.
“Eu não conhecia muito a lei. É a primeira vez que administro um negócio. Já faz um ano e meio que sou o proprietário”, explicou.
Os vales-refeição gratuitos são apenas em inglês, por isso, temendo uma multa das autoridades linguísticas, ele os retirou. Ele tem centenas que nunca usou.
“Custou-me cerca de US$ 400 para imprimi-los e desenhá-los por um designer gráfico. Trabalho 90 horas por semana, não tenho tempo para fazer advertising and marketing sozinho. É um restaurante acquainted”, disse ele.
Depois de postar sobre sua situação on-line, Khan recebeu uma onda de apoio.
O blogueiro de culinária Jason Lee, do Shut Up and Eat Montreal, estava entre os que se manifestaram.
“Achei que fosse uma piada”, disse Lee sobre Khan ter removido o programa de pagamento antecipado por causa da reclamação de idioma. “Pretendo ir até lá e adicionar alguns ingressos de minha autoria e patrocinar alguns ingressos para ele. Espero que isso ajude.”
O OQLF disse ao World Information em um comunicado que não tinha como alvo o programa de vale-refeição gratuito de Khan.
“O Escritório não pediu ao restaurante Mama Khan que destruísse seus cupons de refeição. O programa nunca foi discutido com as empresas”, disse o porta-voz da OQLF, François Laberge.
Ele acrescentou que o OQLF só o alertou sobre suas páginas no Fb e Instagram após receber uma denúncia. Khan disse que o agente da OQLF com quem falou ao telefone foi muito simpático e informativo.
“A única coisa que posso fazer a partir daqui e seguir em frente é aprender com meus erros e garantir que seja bilíngue ou em francês”, disse ele,
Ele diz que mesmo que os vouchers não estejam mais circulando, se as pessoas precisarem podem ir ao restaurante e ele lhes dará uma refeição grátis de qualquer maneira.
© 2024 World Information, uma divisão da Corus Leisure Inc.
