Início Cultura Resenhas de livros brevemente anotadas

Resenhas de livros brevemente anotadas

24
0

Oi, Zoeypor Sarah Crossan (Pequeno, Marrom). O que, em nossa period digital, constitui um caso? Mensagens de texto? Deslizando? Que tal comprar uma boneca sexual com IA de oito mil dólares e escondê-la de sua esposa na garagem? Neste divertido romance, a narradora de meia-idade Dolores descobre que seu marido fez exatamente isso. À medida que o casamento de Dolores desmorona, ela forma um estranho vínculo com a boneca Zoey, que se mostra uma ouvinte melhor do que seu marido indiferente (um anestesista de profissão competente). Contada em cenas curtas que cruzam o presente com memórias de infância, a história trata tanto de tecnologia quanto de amizade e romance. Mesmo que a “vivacidade” de Zoey seja “um estratagema”, como a de um personagem de E. T. A. Hoffmann, ela oferece a Dolores uma companhia que afirma a vida e uma maneira de acessar sua alma reprimida.

A imagem pode conter anúncio, cartão de visita, texto, pôster, decoração de casa, publicação e livro

Desviosde Bei Dao, traduzido do chinês por Jeffrey Yang (New Instructions). Mais de uma década em elaboração, este poema do tamanho de um livro traça os anos de exílio do seu aclamado autor após a sua expulsão da China continental na sequência dos protestos na Praça Tiananmen. Pontilhado com datas e locais de significado pessoal e histórico – bem como encontros com amigos e colegas, como Allen Ginsberg e Mahmoud Darwish – o poema combina o documentário e o elusivo, encontrando significado na linguagem tanto quando “fala com os tanques” e quando captura a “toalha de sol” em uma cozinha da Califórnia. Elegantemente traduzido para o inglês, o poema exemplifica as surpreendentes imagens e lógica de Bei Dao, ao mesmo tempo que introduz um imediatismo autobiográfico em seu trabalho.


Figura em miniatura empoleirada em um livro de leitura.

Ilustração de Rose Wong

Descubra novas ficções e não-ficções notáveis.


A imagem pode conter pôster de anúncio de publicação de livro de pintura artística e pessoa

Fonte